Angel de la historia. Teoría y lenguajes de la arquitectura (Subrayados a lápiz)

«Hay un cuadro de Klee que se titula Argelus Novus. Se ve en él un angel al parecer en el momento de lialejerse de algo sobre lo cual clava la mirada.
Tiene los ojos desencajados, la boca abierta y las alas tendidas:
El ángel de la historia debe tener ese aspecto.»
Paolo Portoghesi, arquitecto e historiador, profesor de la universidad de roma y director de la bienal de venecia, utiliza el famoso pasaje de Walter Benjamin para introducir una reflexión general sobre el papel de la historia en la cultura arquitectónica contemporánea.
A su juicio, la cultura occidental ha estado dominada durante más de un siglo por una especie de dictadura de la historia que nos ha engañado con la necesidad de apartar el pasado para dejar que el viento del progreso atraviese sin obstáculos la escena del presente; pero ya es tiempo de oponer al viento del progreso el dique de la conciencia.
Los ensayos reunidos en este volumen están todos dictados por el empeño de reconstruir teorías y lenguajes de la arquitectura como elementos de comunicación entre diversas épocas históricas. Los edificios y los escritos de Alberti, Miguel Angel, Borromini, Guarini, Vittone…, se recorren y se interrogan con el ánimo de hallar lo que de su lección aún nos puede ayudar.
Este libro está dedicado a las nuevas generaciones de arquitectos que, volviendo a poner en circulación en los canales desecados de la investigación el humor sanguíneo de la historia, han alejado animosamente la obsesión de la historia, precisamente la de quien ha pretendido inútilmente que la arquitectura se despojara de todas las convenciones y formas que han acompañado su camino a lo largo de los siglos para encontrarse después muda e impotente frente a la disgregación de la ciudad.