Cuentos pintados y otras fábulas

En Cuentos pintados y otras fábulas, Rafael Pombo crea y recrea historias en verso que sobresalen, dentro de la literatura infantil hispanoamericana del siglo XIX, por su humorismo, desenfado e imaginación. El pardillo, El renacuajo paseador, Simón el bobito, La pobre viejecita y El gato bandido, están adornados con una riqueza humorística y satírica impredecibles.
Rafael Pombo (1883-1912) Poeta nacido en Santafé de bogotá, matemático y diplomático del gobierno de colombia en washington. Durante la permanencia en esta ciudad fue contratado por la editorial Appleton, de nueva york, para traducir al castellano algunas de las nursery rhymes de la tradición oral anglosajona, las adecuó al momento y las cantó a su manera, con música y rimas propias del poeta ingenioso que era. De ese cargo nacen sus libros “cuentos pintados” y “cuentos Morales para niños formales”, contados en verso, con la habilidad, la agilidad y la sensibilidad del poeta. Su poesía está llena de humor, sátira y romanticismo, escribió al amor y a la naturaleza. En él se conjugan la música, las artes plásticas y la poesía.