El diablo de la botella / El ladrón de cadáveres

El novelista escocés Robert Louis Stevenson (1850-1894) no solo fue el celebrado autor de obras como la isla del tesoro y Dr. Jekyll y Mr. Hyde, sino también el escritor de inquietantes relatos como los que se recogen en este volumen. En el diablo de la botella el hawaiano Keawe adquiere una botella habitada por un diablo que concede cuantos de seos le formule su propietario pero que, como contrapartida, le ocasiona grandes males. ¿Merece la pena, nos plantea el autor, alcanzar deseos que conllevan horribles desgracias? ¿Y resulta ético venderle la botella a otra persona, a sabiendas de que el diablo la hará profundamente desdichada? Las reflexiones éticas que tanto obsesionaban al autor afloran asimismo en el ladrón de cadáveres, un relato gótico inspirado en hechos reales donde dos estudiantes de medicina se ven involucrados en la abominable práctica de desenterrar cadáveres para ser diseccionados en las clases de anatomía. El envilecimiento moral que comporta tan execrable delito pesa como una losa en la conciencia de uno de los protagonistas, cuya vida acabará arruinada.
Estos dos fascinantes relatos, traducidos magistralmente por Julio César Santoyo, han sido ilustrados por el artista italiano Gianni De Conno. El volumen cuenta asimismo con unas actividades que desentrañan el sentido de los cuentos.