La muralla China

El presente volumen reúne un heterogéneo conjunto de cuentos, relatos y apuntes que cubre prácticamente toda la vida de escritor de Franz Kafka (1883-1924), desde «descripción de una lucha» (que data probablemente de 1902 o 1903) hasta «la construcción» (escrita en 1923-1924) e «Investigaciones de un perro» (seguramente su último relato). El relato que da título al volumen de la construcción de la muralla China» es plausiblemente la versión previa a otra definitiva, destruida más tarde por el autor y a la que también pertenecerían «el rechazo y «sobre la cuestión de las leyes»; «La verdad sobre Sancho Panza», «el silencio de las sirenas» у «Prometeo» fueron encontrados en un cuaderno de 1919; «El guardián de la cripta» es un acto completo de un drama inconcluso; «Un golpe a la puerta del cortijo» (1919) hace pensar de inmediato, por su atmósfera, en «el proceso»; una veintena de relatos, fragmentos, borradores y apuntes completan esta importante recopilación.