La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades

En el panorama de la narrativa castellana renacentista, poblado de hechos heroicos. caballeros andantes, pastores idealizados y exóticos temas moriscos, irrumpe a mediados del siglo XVI un sencillo relato de tono coloquial, La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, que supone en realidad el punto de partida de la novela moderna. Su carácter innovador no se limita a la técnica narrativa, sino que concierne también a las formas expresivas y a la creación de un personaje literario, el picaro, que constituye seguramente la aportación más original de nuestra literatura. Lázaro, mozo de ciego, hijo de ladrón y mujer amancebada con un esclavo negro, antihéroe desde la cuna, va narrando a lo largo de sus páginas sirviéndose de una audaz técnica autobiográfica y de un castellano fresco, espontáneo, coloquial, sembrado de refranes y modélico por su economía diversas peripecias en las que interviene una amplia galería de personajes (el ciego astuto, el clérigo avaro, el caballero empobrecido, el mal buldero) que, convenientemente tipificados, pasarían posteriormente a formar parte del acervo folklórico y literario europeo. German Bleiberg, preparador y anotador de esta edición, estudia en el prólogo los problemas bibliográficos y de autoría que plantea la obra.