Los jefes / Los Cachorros

Con los jefes, una colección de seis relatos breves, Mario Vargas Llosa ganó en barcelona el premio Leopoldo Alas en 1958. El dominio absoluto de la expresión literaria demostrado por este joven escritor latinoamericano de tan sólo veintidós años sorprendió a los miembros del jurado, quienes admiraron su tenso laconismo al narrar los vertiginosos episodios de violencia vividos por sus personajes, en los que se reflejan de manera punzante los odios raciales, prejucios e injusticias sociales que se manifestaban con singular ferocidad en algunos sectores de la sociedad peruana de la época. Publicada en 1967, cuando ya Vargas Llosa era un autor internacionalmente reconocido gracias al enorme éxito alcanzado con la ciudad y los perros (1963), la novela corta los cachorros narra el drama de Pichula Cuéllar, como apodaban sus compañeros de colegio a un muchacho castrado por el mordisco de un perro en un accidente absurdo ocurrido en su infancia.