Madame Bovary

Pocos personajes literarios habrán llegado a hacerse, en el transcurso de siglo y pico, más “de carne y hueso” que madame Bovary, tal vez porque nadie antes de Flaubert se había atrevido a presentar una heroína de ficción tan rebelde a las convenciones y tan poco resignada con su destino. Hoy ya se ha acuñado el término “bovarismo” para aludir a esa vaga insatisfacción que incubó el romanticismo en las mujeres, al reconocerles su derecho a la pasión. Enfrentada a una realidad mezquina y tediosa y exaltada su imaginación por los sueños exóticos que fomentaron en ella las lecturas juveniles, Emma Bovary llegará al suicidio tras haber intentado en vano aplacar sus anhelos en la entrega desenfrenada a los dos adulterios que no hicieron sino acentuar su malestar e incapacitarla para llevar las riendas de su vida. A pesar de los cambios que parecen haberse operado en la sociedad de 1856 acá, a Emma Bovary nos la seguimos encontrando hoy aunque vaya vestida de vaqueros estrellándose contra las esquinas en su pugna por conquistar una identidad que busca por caminos equivocados.
Carmen Martín Gaite