Oscuro como la tumba donde yace mi amigo (Subrayados en el prólogo)

Malcolm Lowry nació en Inglaterra en 1909. Desde temprana edad, en condiciones económicas precarias, inicia su camino de gran viajero que le llevará a distintos países a lo largo de su vida. Primero fue el oriente, para volver luego a inglaterra e ingresar en Cambridge. Durante la década de los años treinta, se trasladó a estados unidos, y vivió en nueva york y hollywood. Después fue méxico en 1938, a donde volvió en 1945, y la columbia británica en canadá. Murió repentinamente en inglaterra en 1957. Una noticia de su obra, de las más importantes dentro de la novelística contemporánea, debe comprender Ultramar, bajo el volcán (1947), oyenos, señor, desde tu morada (1954).
Los hechos ocurridos en el viaje a México en 1945-46, componen el armazón de oscuro como la tumba donde yace mi amigo. Lowry fue un simbolista: cualquier hecho ocurrido, cualquier cosa que viera u oyera, tenía que “significar” algo, aunque siempre en forma derivada. Por lo tanto, Sigbjorn Wilderness no es simplemente Malcolm Lowry llevando a su esposa de vacaciones a México, es un Dante o un Virgilio camino del Infierno, con la diferencia de que él vuelve por segunda vez, ya que el infierno lo lleva cada cual consigo mismo. La presente novela ofrece muchas ideas abiertas por desarrollar, muchas imágenes de significado intencio- nalmente importante, que siempre presentan un aspecto vagamente por- tentoso. Es una obra de grandeza embrionaria. Debemos alegrarnos de poder conservarla tal y como está. Sigbjorn Wilderness, como su creador, fue un hombre conocedor de la verdad.