Al celebrar los cincuenta años de fundación del Celam, tenemos el agrado de presentar la nueva edición del código de derecho canónico, segunda realizada por el Celam con el apoyo de la fundación priesterausbildungshilfe e. V. de Colonia, así como de ediciones universidad de navarra y el instituto Martín de Azpilcueta. Esta edición ha sido revisada y enriquecida, ya que se han integrado en ella las legislaciones complementarias que han elaborado las conferencias episcopales de la casi totalidad de los países latinoamericanos, conforme lo prevé el mismo código.