Lejos de africa es la historia de una doble pasión: la pasión por un mundo, por un continente exótico, y la pasión de contar. Recién casada, una joven danesa, hija y hermana de militares, aristócrata y refinada, viajó a africa, a Kenya, donde permaneció por espacio de diecisiete años. En alguna parte de este libro excepcional Isak Dinesen habla de esa atracción casi fatal que las gentes del norte de europa sienten por lo meridional. Al menos ella la sintió.
Sombras en la hierba continúa y completa los recuerdos qué Isak Dinesen conservó de su increíble vida en Kenia, y que recogió en uno de los libros de memorias más bellos e inolvidables que se han escrito: Lejos de africa. Son muchos los personajes y muchas las anécdotas que recorren como corrientes subterráneas las páginas de sombras en la hierba: el comercio en Nairobi, la caza de leones asesinos, el mundo de los sueños, las, danzas rituales en la granja y una multitud de pequeños acontecimientos extraordinarios vividos entre gentes más extraordinarias aún.