Cuando la vida religiosa se convierte en otra ligadura más, siento pena dice Swami Vijoyananda, prologuista y eximio traductor de esta obra, al español-, pena profunda por aquellos que meramente cumplen rituales externos y proclaman una religiosidad que es sólo sectorización y dogmatismo.