400 frases que uno dice a menudo y no sabe por qué

¿Sabías que Jesús nunca dijo “¡Lázaro, levántate y anda!”? ¿o que cuando Julio César cruzó el Rubicón y exclamó alea iacta est (La suerte está echada) en realidad estaba citando un verso de un poeta? Ni siquiera la archiconocida “la excepción hace la regla” es una sentencia verdadera, sino el fruto de una mala interpretación de un proverbio latino.
Este libro analiza el origen y la evolución de algunas de las frases más conocidas de todos los tiempos, descubriendo sus errores, transformaciones y usos equivocados. A través de esta investigación amena y rigurosa, los autores desvelan un sinfín de gazapos históricos y muestran que muchas expresiones que consideramos incuestionables tienen en realidad más de una interpretación. Y, como dijo Sócrates, “solo sé que nada sé”.