La filosofía de la Ilustración (Algunos subrayados)

Cuando se habla del «siglo de las luces» se ha rebasado toda indicación secular o centenaria, y se ha caracterizado, con precisión, una época histórica del pensamiento.
Es la historia de este atrevimiento la que nos cuenta Ernst Cassirer. Atrévete a saber para obrar en consecuencia, para hacerte responsable de tu vida, para que los pueblos se hagan responsables de su vida.
Se trata de un libro único, pues no hay otro que se haya atrevido a dominar la abigarrada variedad del período con una decisión semejante. Y de su utilidad para el estudio del pensamiento hispanoamericano nos habla el poco tiempo que ha bastado para agotar varias ediciones. Pues el «siglo de las luces» comparte con el renacimiento la dificultad de definirlo, y así como Ferguson ha escrito recientemente una historia de la idea del renacimiento se podría hacer otro tanto con la ilustración, dejando ver cómo la idea que se tiene de esta época influye decisivamente en la manera de concebir y apreciar la historia contemporánea. El libro de Cassirer añade, por ahora, el capítulo final a esa historia.