-
El prisionero del Cáucaso / Iván el tonto / La muerte de Iván Ilich / Amo y criado (Subrayados en la introducción)
El prisionero del Cáucaso / Iván el tonto / La muerte de Iván Ilich / Amo y criado – León Tolstói
Editorial Alfredo Ortells. Valencia. 1979. 227 páginas. Tapa dura. Introducción y traducción de José Cubero. Ilustraciones a color. Subrayados en la introducción -
Guerra y paz
Obra cumbre de Lev Tolstói (junto a Anna Karénina) y de la narrativa del XIX, Guerra y pazconstituye un vasto fresco histórico y épico. Con la campaña napoleónica -Austerlitz, Borodinó o el incendio de Moscú- como trasfondo, se narra la historia de dos familias de la nobleza rusa, los Bolkonski y los Rostov, protagonistas de un mundo que empieza a escenificar su propia desaparición.
-
La voz del más allá
La voz del más allá – León Tolstoi
Editorial. Ariel. Ecuador, 1975. 132 páginas. Tapa blanda. -
Sonata a Kreutzer
Pózdnyshev, el protagonista de este intenso relato, explica a un compañero de viaje las razones que lo impulsaron a matar a su mujer.
A través de la narración de este personaje, Tolstói arremete contra la hipocresía de los valores burgueses, un velo de ilusión que apenas oculta las oscuras pulsiones y la violencia subyacentes en las relaciones humanas.