“En cierta etapa-eso se vuelve particularmente claro en la última mitad de los años setenta-sucedió algo que resultó a primera vista inexplicable. El país comenzó a perder impulso. Los fracasos econó micos se volvieron más frecuentes. Comenzaron a acumularse las dificultades y se multiplicaron los problemas sin resolver. Elemen tos de lo que nosotros llamamos estancamiento, y otros fenómenos ajenos al socialismo comenzaron a aparecer en la vida de la socie dad. Una especie de “mecanismo de freno” afectaba el desarrollo social y económico. Y todo eso sucedia al mismo tiempo que la revolución cientifica y tecnológica abria nuevas perspectivas para el progreso social y económico… Al analizar la situación, primero descubrimos una desaceleración del crecimiento económico. En los últimos quince años, la tasa de crecimiento de la renta nacional declinó en más de la mitad y para comienzos de los ochenta habia caido a un nivel cercano al estancamiento económico.